错把陈醋当成墨，写尽半生纸上酸这句诗句字面上的意思就是，在写字的时候错把陈醋当成了墨，一直写，快写完的时候才发现纸上是一股酸酸的味道，诗人借用这句话像世人们阐述了对待事物没必要太过于执着，等到半辈子过去时才 发现就晚了，没必要浪费时间虚度光阴，所以错把陈醋当成墨写尽半生纸上酸的意思。就是对待事物没必要太过于执着，虚度光阴。
错把陈醋当成墨写尽半生纸上酸的意思：对待事物没必要太过于执着，虛度光阴，在有限的生命旅途中，做对的事情。
扩展资料：
作者简介：本诗为网络诗人梦在江南外2015年作品，梦在江南外， 男 1989年出生 北京房山人，当代诗人，写诗八年，其代表作《乱语集一》、《乱语集二》、《乱语集三》、《无题》古风系列。
创作背景：梦在江南外作品三千余首，苦吟之句较多，被网友戏称寻愁诗人，所以写此《自嘲》以答网友。
错把陈醋当成墨,写进半生纸上酸.什么意思 扩展
半生过的很糊涂，老是醋墨不分，虽然很酸苦但是很无奈，虽然很难受，可是又不知道说什么！
错把陈醋当成墨,写进半生纸上酸.什么意思 扩展
这句话其实是诗人用来抒发自己感情的，借用陈醋来表达自己的内心的心酸和过往经历的坎坷。
原句：
把陈醋当成墨，写尽半生纸上酸。错把陈墨当成醋，喝尽半生心里苦，醋酸很无奈，墨苦口难开，万般滋味，皆是生活常态。
翻译：
人生有时候很无奈，你坚持了半生的东西，恍然发现坚持错了，尝尽人生百态，但这其实也就是生活的常态。
含义：
为了不可能的事情，浪费了太多时间和精力，等到想明白的时候已经太晚了，只能自己吞下这苦果。也是劝诫为人不要过于执着
